La traduction sur Amazon

Si vos vendez vos produits sur plusieurs marketplaces Amazon, vous attirerez plus facilement une clientèle internationale avec des fiches produits traduites par des traducteurs professionnels.

Scroll down for your results

La traduction pour attirer des clients internationaux

Si vous avez étendu votre activité à plusieurs marketplaces Amazon, vos fiches produits seront plus attractives pour des clients internationaux et génèreront un meilleur taux de conversion si elles ont été traduites par des professionnels.

Que vous ayez le statut Seller ou Vendor, vous avez la possibilité de vendre, de créer et de gérer des produits sur l’ensemble des marketplaces Amazon, notamment amazon.co.uk, amazon.fr, amazon.de, amazon.it et amazon.es. Notre service dédié de traduction fait appel à des traducteurs natifs, pour vous proposer des textes bien rédigés, mais aussi respectueux des subtilités propres à chaque langue et à chaque culture.

Les services de traduction automatiques tels que Google Translate vous proposent une traduction très basique, certes pratique, mais qui contiendra de nombreuses incorrections. Cela peut mener à des erreurs dans vos fiches produits et à une optimisation médiocre, ce qui engendrera de mauvaises ventes. Faire traduire correctement vos fiches produits vous permettra de profiter pleinement des marchés internationaux sur lesquels Amazon opère.

Nous pouvons vous aider.

Nos traducteurs sont des locuteurs natifs de l’allemand, du français, de l’espagnol, du chinois mandarin, de l’italien et du japonais. Combiné à notre expérience sur l’ensemble des marketplaces Amazon, cela nous permet d’adapter vos textes à chacun de ces marchés, de façon à ce que vos descriptifs produits soient pertinents et adaptés aux lecteurs qu’ils ciblent.

Parlons de votre projet !

Si vous avez besoin d’aide avec la traduction sur Amazon, nous pouvons vous aider. Contactez-nous dès aujourd’hui pour savoir comment booster vos ventes. Vous pouvez également nous envoyer un emailun tweet ou nous ajouter sur LinkedIn.

Arrow up iconplacement de produit plus élevé
Arrow up iconaugmenter le trafic
Arrow up iconaméliorer la pertinence
Arrow up iconamplifier les ventes
Arrow up iconaugmenter les taux de conversion
Arrow up iconaugmenter le prix d'achat%

Besoin d'aide? Parlons

Contactez nous
Sphero

Sphero®, société de robotique et de divertissement digital, nous a contactés pour aider à améliorer ses fiches produits Amazon à l’international.

En savoir plus
SIGG

La société SIGG nous a contactés pour réviser son contenu sur Amazon au Royaume-Uni, après avoir vu ses concurrents prendre de l’ampleur via Amazon. Amazon est en effet l’une de ses principales sources de distribution au Royaume-Uni ; son objectif était de s’approprier la plateforme afin de pousser les ventes.

En savoir plus
Groov-e

Le domaine de Groov-e, c’est la technologie bien pensée, qualitative et abordable. Notre mission : mettre à jour les contenus des fiches produits existantes sur Amazon.

En savoir plus

Calculez votre potentiel de vente

Commencer!